Deutsch für Du und Parkuhr

Eine Parkuhr zu bedienen ist meist mit Kosten verbunden, da ja genau dies die Aufgabe einer Parkuhr ist. Gebühren einholen für das Parken. Im Einkaufszentrum, in der Stadt, am See – einfach so gut wie überall. Andererseits kann so eine Parkuhr auch mal für ein Schmunzeln sorgen, denn über die Deutschkenntnisse so einer Parkuhr sind nicht alle Zweifel erhaben.

In Zeiten der Parking-Apps für das Smartphone bediene ich nur noch selten direkt eine Parkuhr. Es ist einfach super praktisch und das nicht vorhandene Münz fehlt einem so auch nicht. Nun ist es durchaus ein wenig erstaunlich, dass ausgerechnet in einem kürzlich sanierten Einkauftszentrum in unserer Nähe – dem Zentrum Witikon in Zürich – Parkuhren stehen, die man noch persönlich bedienen muss.

Das Münz ist hier jedoch nicht das Problem, da die erste Stunde gratis ist, was für den normalen Einkauf absolut ausreichend ist. Weiter könnte man mit der Karte bezahlen, möchte man mal länger dort stehen. Weitaus interessanter sind jedoch die grammatikalischen Deutschkenntnisse der Parkuhren im Parkhaus, was mir ein grösseres Schmunzeln auf die Lippen zauberte.

DRUECKEN TICKET ZU DRUCKEN EINE QUITTUNG

Nun gut, es ist eine klare Aussage und es sollte allen klar sein, was zu tun ist. Möchte man eine Quittung, so drücke man doch bitteschön auf den Ticket-Knopf. Soweit also kein Problem. Lustig ist es aber allemal, wenn man bedenkt, dass dieses Parkhaus und das ganze Zentrum erst vor kurzem totalsaniert wurden. Das Resultat der Sanierung lässt sich sehen und so ist es doch besser, kann man einfach nur über eine nicht ganz so elegante Aussage der Parkuhr lächeln.